Apakah maksud ungkapan "untuk memasang tanduk"?
Apakah maksud ungkapan "untuk memasang tanduk"?
Anonim

Dalam banyak filem, majalah dan forum wanita, anda boleh mendengar frasa "cuckold". Selepas membacanya, persatuan segera timbul dengan pengkhianatan seorang pasangan oleh yang lain. Pada masa yang sama, selalunya ucapan tentang tanduk disambungkan dengan tepat dengan jantina lelaki. Perlu diperhatikan bahawa suami sedemikian dipanggil "cuckolds", dan tanduk itu sendiri telah memperoleh bukan sahaja lisan, tetapi juga bentuk yang sangat nyata. Sebagai contoh, lelaki yang pernah menjadi mangsa kecurangan isteri sering boleh membayangkan peristiwa ini dengan menghadiahkan tanduk rusa kepadanya. Tetapi adakah ungkapan ini sangat cetek? Dari mana ia datang? Dan adakah ia mempunyai tafsiran lain?

suami isteri
suami isteri

Bagaimana ungkapan itu terhasil: sedikit penyelewengan ke dalam sejarah

Walaupun popularitinya yang hebat, terutamanya di kalangan jantina yang adil, frasa "cuckolding" mempunyai asal usul yang agak lama. Pada masa yang sama, dia dikenali hampir di seluruh dunia. Pertikaian mengenai tarikh yang boleh dipercayai berlakunya masih berterusan pada zaman kita. Sebagai contoh, beberapa peserta dalam perbincangan yang hangat membuktikan bahawa ungkapan ini muncul pada zaman Viking.

Adalah dipercayai bahawa apabila menghantar pasangan mereka untuk berperang atau dalam pelayaran laut, para isteri melakukan upacara khas, meletakkan di atas kepala merekatopi keledar yang dilengkapi pada kedua-dua sisi dengan tanduk haiwan.

merayu suaminya
merayu suaminya

Tiada pengiring isteri

Pelawan yang lain menjawab soalan: "Dari manakah ungkapan "menetapkan tanduk" berasal?" - versi yang sedikit berbeza. Pada pendapat mereka, konsep ini datang kepada kita dari 1472 yang jauh. Ketika itulah dikeluarkan satu dekri yang melarang lelaki berada dalam tentera atau semasa berperang dengan isteri mereka. Menurut dekri yang sama, lelaki yang melanggar syarat ini terpaksa memakai tengkolok khas dengan tanduk sehingga akhir zaman mereka. Dengan cara ini, semua orang di sekeliling boleh mengetahui tentang orang yang melanggar undang-undang.

di mana ungkapan suami isteri
di mana ungkapan suami isteri

Perwujudan khas nikmat penguasa

Ungkapan "dia memasang tanduk pada suaminya", menurut orang lain, muncul semasa pemerintahan maharaja Komnenos Andronicus, yang terkenal di Byzantium. Menurut mereka, pemerintah ini suka mencari ketenangan dalam pergaulan isteri orang. Dia sangat penyayang dan menjalani kehidupan yang tidak bermoral. Pada masa yang sama, dia membenarkan suami yang ditipu oleh isteri mereka bebas memburu harta bendanya dan menganugerahkan mereka kuasa istimewa.

Seterusnya, lelaki-lelaki yang tertipu, yang pasangannya menyukai penguasa, menerima tanduk rusa sebagai hadiah. Mereka melekatkannya pada pintu pagar rumah mereka untuk mengesahkan sikap maharaja terhadap dirinya. Ngomong-ngomong, suami seperti itu secara bergurau dipanggil "cuckold". Itulah sebabnya "cuckolding" secara langsung berkaitan dengan kecurangan dan penipuan sebenar suami.

tunjuk tanduk dari mana asalnya
tunjuk tanduk dari mana asalnya

Perbandinganmenipu pasangan dengan binatang

Tidak lama kemudian, ungkapan ini memperoleh makna baharu. Dalam kes ini, suami yang tertipu diibaratkan seperti lembu bodoh atau binatang bertanduk, kerana selalunya dialah yang terakhir mengetahui pengkhianatan isterinya. Ia juga menjadi kebiasaan untuk mengatakan tentang orang sedemikian bahawa mereka lebih suka melihat bagaimana tanduk tumbuh di dahi mereka daripada memperhatikan isteri mereka yang tidak setia. Atas sebab yang sama, simpulan bahasa "untuk memasang tanduk" menandakan perselingkuhan wanita atau lelaki.

dari mana datangnya ungkapan cuckold
dari mana datangnya ungkapan cuckold

Ungkapan ini mempunyai akar purba

Ada yang percaya bahawa ungkapan ini datang kepada kita dari zaman purba yang jauh. Sebagai contoh, andaian inilah yang Onians R. nyatakan dalam karyanya "On the Knees of the Gods: The Origins of European Thought on the Soul, Mind, Body, Time, World and Destiny". Versi penyelidik dikaitkan dengan kuasa mistik yang pernah dikaitkan oleh orang Yunani dengan tanduk. Sebagai contoh, barang-barang inilah yang digunakan sebagai sejenis sifat semasa pengorbanan haiwan di atas mezbah.

Tanduk kemudiannya digambarkan di atas mezbah dan tempat suci. Mereka dipanggil "tanduk untuk permulaan" dan memaparkan hubungan ilahi antara haiwan yang dikorbankan, pembawa sendiri dan pencipta semua makhluk bumi. Namun kemudian, tanduk itu dikaitkan dengan kejantanan. Dan ungkapan "untuk bertanduk" bermaksud nafsu lelaki dan cinta cinta, keinginan untuk mencari keseronokan seksual dengan sejumlah besar wanita. Malah kemudian, "cuckold" terkenal kami muncul. Dari mana ia datang sukar untuk dikatakan. Tetapiversi, seperti yang kami katakan, banyak. Jadi kita boleh membuat kesimpulan tertentu.

kenapa suami isteri
kenapa suami isteri

Puisi zaman pertengahan dan "lelaki bertanduk"

Ingat bahawa tanduk itu selalunya mempunyai nada erotik atau seksual. Pengesahan yang sama boleh didapati dalam puisi zaman pertengahan. Menurut pakar, puisi abad ke-13 sangat terkenal dengan perbandingan sedemikian. Selalunya, dia memberitahu bahawa lelaki yang tertipu menumbuhkan tanduk sebenar di dahinya.

Berdasarkan kepercayaan di Eropah ini, ia menjadi bergaya untuk menghiasi kepala lelaki yang tertipu dengan tanduk yang besar dan bercabang. Maka bentuk perkataan mahkota "untuk membimbing tanduk" muncul. Oleh itu, semua orang di sekeliling dapat memahami dengan tepat bagaimana isterinya memberi ganjaran kepada "suami isteri".

Tanduk dalam alam semula jadi dan maknanya

Menariknya, tanduk itu sendiri secara semula jadi juga mempunyai beberapa nada seksual. Dan masalahnya ialah haiwan mereka yang sering digunakan dalam perjuangan untuk betina. Mereka juga berfungsi sebagai penunjuk pangkat yang diduduki lelaki dalam pek. Contohnya, semakin banyak tanduknya, semakin kukuh dan penting kedudukannya. Tanduk juga sering digunakan oleh jantan dalam mengawan dan dalam permainan awal. Jadi, jantan menggosok perlahan-lahan sisi pasangan mereka dengan petua mereka.

Mengapa tanduk?

Lazimnya, perkataan "cuckold" dikaitkan dengan tanduk rusa. Adalah dipercayai bahawa setiap tahun haiwan ini menumpahkan tanduknya. Pada masa yang sama, sehingga yang baru berkembang, dia kehilangan semua minat terhadap lawan jenis dan tidak mahu mengawan.

Memberi tanduk suami yang tertipu, jiran tetangga dankawan-kawan bukan sahaja ingin memaklumkan kecurangan isterinya. Dengan isyarat ini, mereka cuba menggembirakan suami mereka, menanamkan dalam dirinya idea tentang kuasa dan daya tarikan seksualnya yang tidak dihabiskan.

Lebih-lebih lagi, tanduk rusa adalah kebanggaan dan maruahnya. Oleh itu, dengan berlaku curang terhadap suami, isteri merendahkan maruahnya malah menyinggung kehormatannya. Akibatnya, apabila pemerintah tertentu dan personaliti berpengaruh ingin mengaibkan seorang lelaki yang, pada pendapat mereka, tidak layak, mereka memberinya tanduk rusa sebagai ejekan.

Dari manakah ungkapan "menetapkan tanduk" berasal?

Dalam sesetengah budaya, tanduk dikaitkan dengan dosa. Atas sebab yang sama, ramai orang mendakwa bahawa tanduk tumbuh di kepala orang jahat untuk dosa ini dan ini. Kadangkala dosa itu bermaksud curang dengan pasangan, yang bersifat seksual.

Banyak negara mengaitkan tanduk dengan kesuburan. Oleh itu, memakai tanduk membuktikan kesuburan seorang lelaki. Dia seorang suami dan bapa yang dicemburui. Dalam perkahwinan dengannya, anda boleh mempunyai ramai anak.

Dalam satu perkataan, ungkapan itu datang kepada kami dari masa lalu yang jauh. Ia mencadangkan kiasan seksual kepada perselingkuhan kepada suaminya. Pada masa yang sama, walaupun terdapat perbezaan dalam tafsiran beberapa negara, kehadiran tanduk pada seorang lelaki bercakap tentang ketidakpeduliannya kepada wanitanya.

Disyorkan: